(…)
Os corações pulsam, no entanto não podemos falar?
Mas há um som dedilhado que a cada hora empresta as suas harmonias,
Mas há um som dedilhado que a cada hora empresta as suas harmonias,
Que talvez agrade aos deuses que se aproximam.
Tudo isso prepara e desse modo quase dilui
O cuidado latente no contentamento.
Cuidados como este é forçoso, quer queira ou não queira, um vate
trazê-los amiúde na alma, mas aos outros não.
trazê-los amiúde na alma, mas aos outros não.
Extracto de “Elegias”
_Friedrich Hölderlin
( Trad. de Maria Teresa Dias Furtado )
.
(…)
( vou morrer ,mãe? )
gritam
as viúvas
na roda de um tempo
de nervos e folhas
mortas
.das muralhas
outrora
marcos de civilizações
hoje
restam destroços
em obituários
irracionais
-vou morrer ,mãe?
extracto de II- em tempo de barbárie
in “ferinas são as cadeias do tempo”
_Gabriela Rocha Martins